"Botanic Garden" Since: March 28, 2001 (題字: 二宮深翠)   Thank you for visiting our website "Botanic Garden". It is just a site intended to provide free information on various plants (5,575 species), and written in mainly Japanese. Though, we start on translating into English. Currently, English version has finally been completed up to 41 % (2,337 species).   [Attention] Our "Botanic Garden" is NOT a nursery, sorry to say that we do NOT sell plants.   この小さな「ボタニックガーデン」は、ふだんの朝な夕なに、あるいはおもに東北から関東・中部・近畿地方あたりの山野や海岸、植物園などで、たまたま巡り会った樹木や草花の写真を集めたものです。   カメラのファインダーでは見えなかったところも、あとで写真をゆっくり 眺めてみると新たな発見がいっぱいあります。   子どものころにはずいぶんと植物の名前を覚えたつもりなのに、いざ自然のなかに飛びこんでみると、あまりの知らなさに戸惑いを感じます。やっぱり天命を知る年を過ぎると、あの「火の鳥」のような自然に回帰するのかな。   このたび神奈川県在住の和英翻訳者、グレッグ・ブロッケルバンクさんの全面的な協力で、この「ボタニックガーデン」の英文解説をネイティブな文章に改善していくことになりました。添削が終わったものから、掲載していきます。Edited articles: 58/2,338 species Browse by Latin Names: 「学名索引」 [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] CONSTRUCTION IS COMPLETE ! Browse by Japanese Names: 「和名索引」 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [分類別] [体系別] 現在 -5,575 種- 学名で、"sp." は〜属の一種、"ssp." は亜種、 "var." は変種、"f." は品種、"cv." は栽培品種、 "x" は種間交雑種、"X" は属間交雑属です。 Browse by Common Names: 「英名索引」 [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] Currently Entries-5,575 species- (English Version)-2,337 species-   つぎのリンクは、海外で撮影した植物や食用作物、虫えいなどのほか、観察スポットや更新記録などを掲載しています。 [アメリカ] [シンガポール] [スイス] My Favorite: [観察スポット] [ニュージーランド] [オーストラリア] Refernce Book: [参考図書] [アイルランド] [イギリス] [フランス] What's new: [更新記録] [ベルギー] [コスタリカ] [インド] [朝鮮] [中国] [ベトナム] [太陽の花たち] [野菜と果物] 現在 -441 種- [虫えい] [名無しの花たち] [野山の動物たち] 現在 -143 種-   植物の分類については、BGPlants 作成グループの「YList」に準じています。被子植物は、クロンキストの体系（Cronquist: 1981年）です。   和名や学名は、「Atok 用YList 和名学名辞書」、成匙（Xtianj）さんの「植物名検索」を基準に、英名（Common Name）についてはイギリスの 「Plants for a Future」、アメリカ農務省（USDA）の「Plants Database」を標準にしています。   草花や樹木の名前を調べるときは、春日さんの「日本の植物たち」 や群馬大学青木さんの「植物園へようこそ」、岡山理大波田研究室 の「植物雑学事典」、「米村浩次の花の世界」、いがりまさしさんの 「撮れたてドットコム」、宮城教育大学の「oNLINE 植物アルバム」、 アメリカ・デーブズガーデンの「Plant Databese」、スイス森林降雪景観 研究所の「Swiss Web Flora」などのお世話になってます。   チェコのパベル・スラビー博士のデータベース「Rock Garden Plants」 や、オーストラリア王立植物園の「PlantNET」、アメリカ・フォコン夫妻 の「Desert Tropicals」も大切な情報源です。   樹木の名前がわからないときは、林将之さんの「このきなんのき」で 鑑定してもらってます。また草花の名前で困ったときは、おーばさん の「花の掲示板」がおすすめ。投稿すると教えていただけます。   これまで薄気味悪いと避けていた虫えい（虫こぶ）も撮ることにしま した。知れば案外かわいいのかも。虫えいの名前がわからないとき は、薄葉さんの「これ何だろう？の広場」で鑑定してもらってます。   植物の種名の同定にあたっては、できるだけ多くの情報に基づいて正確を期しているつもりですが、それでも誤謬があると思います。ご指摘いただければ幸いです。ただ時間があまりないので、訂正が遅くなることがありますが、ご容赦ください。   No war ! No nuclear weapons !   We lay it down that the use or threat of nuclear weapon in war shoud be outlawed.   We are distressed to hear Nguyen Viet passing. May his soul rest in peace. We do not make the same mistake twice. Last modified: July 18, 2010     本州も東端のこのあたりは、空梅雨でした。それも昨日に明けて、真夏の太陽が輝いています。農場での作業が繁忙のため、なかなか更新ができません。   このボタニックガーデンも、始めてから９年３か月。まあよく飽きもせずにといわれますが、荷物を詰めたデイバッグを背負って、フィールドノートを手に、それでも黙々と撮り続けています。かなり重くなるので、キヤノン EOS 40D に標準ズーム（EFS17-55mm IS USM）と EOS 30D に望遠ズーム（EF70-300mm DO IS USM）の２台のカメラ、それにルーペとコンパスを連れてくだけ。   HTML文書の作成には、エムエディタ（EmEditor Professional）を、画像のサイズ変更および多少の調整については、ペイントショッププロ（Paint Shop Pro Photo XI）を使用しています。   このホームページはリンクフリーです。掲載している写真にはすべて著作権が存在します。ただ撮影者が明記されていない、わたし自身か撮影したものについては、教育や非営利目的であれば使っていただいて構いません。それ以外の目的で使用されるときは、事前に連絡をお願いします。   The photos in this website may be used freely without copyright charges as long as they are used for educational or other non-profit purposes.   The copyright of the photos belongs to the author. Prior permission must be obtained from shu(^^) for use of the photos in any website, textbook or other publication.   かつてホームグラウンドとしていた植物園。大阪平野の自然が残されています。 千葉県香取市仁良にて、「はす」 Counter: Visitor hits (February 8, 2003) Copyright 2001-2010 shu(^^). All rights reserved. Shu Suehiro shu@botanic.jp