はなだいこん (花大根) [Index] [Back] ヨーロッパからアジアが原産です。北アメリカには１６００年代に導入され、今ではカナダ南部からアメリカ北部に分布しています。湿り気のある林や空き地、道ばたなどに生え、高さは６０〜１２０センチになります。葉は長楕円形から披針形で、鋭い鋸歯があり、互生します。葉や茎には短い毛があります。５月から８月ごろ、花茎のうえに散房状の総状花序をだし、芳香のある白色、ピンク色または紫色の花を咲かせます。４弁花です。鑑賞用として栽培されていますが、たやすく野生化します。 アブラナ科ハナダイコン属の多年草で、学名は Hesperis matronalis。英名は Dame's rocket。 The dame's rocket (Hesperis matronalis) belongs to Brassicaceae (the Mustard family). It is a short-lived perennial herb that is native to Europe and Asia. It was introduced to North America in the 1600's and it is distributed now in southern Canada and the northen United States. This herb grows in moist woodlands, open areas or roadsides, and can reach 60-120 cm in height. The leaves are oblong to lanceolate, sharply toothed, and arranged alternately. The foliage and stems have short hairs. The corymbs-like racemes are borne on flowering stalks, and the fragrant white, pink or purple flowers bloom from May to August. The flower has four petals. Dame's rocket is planted as an ornamental, but is an escape quickly to wild. [上・中１〜２] アメリカ・イリノイ州シカゴ市にて、2008年06月04日撮影。(photo by Jouette Travis) [中３〜中７] アメリカ・ペンシルベニア州ステートカレッジにて、2011年05月02日撮影。(photo by Jon Suehiro) [中８・下] アメリカ・アーカンソー州「ホットスプリングス」にて、2014年04月07日撮影。(photo by Jon Suehiro) Shu Suehiro shu@botanic.jp