もくセンナ (木センナ)

Cassia surattensis

Cassia surattensis

Cassia surattensis

Cassia surattensis

Cassia surattensis

マレー半島からジャワ島、スマトラ島にかけてが原産です。高さは3〜5メートルほどになります。葉は偶数羽状複葉で、小葉は卵形から楕円形です。自生地では9月から10月ごろに、鮮やかな黄色い花を咲かせます。英名からきた別名、「いりたまごのき(炒り卵の木)」とも呼ばれます。 
ジャケツイバラ科カワラケツメイ属の常緑低木で、学名は Cassia surattensis。英名は Scrambled egg tree、Glaucous Cassia。 
The scrambled egg tree (Cassia surattensis) belongs to the family Caesalpiniaceae. It is a small evergreen tree that is native to the Malay Peninsula, Java and Sumatra. This tree can reach 3-5 m in height. The leaves are pari-pinnately and the leaflets are ovate to elliptic. Bright yellow flowers come in September to October at indigenous areas. 
[上・中1] 兵庫県加西市「兵庫県立フラワーセンター」にて、2005年01月20日撮影。
[中2] 同上にて、2005年11月25日撮影。
[中3] 中国・広東省深圳市にて、2009年04月24日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[下] 京都市左京区「京都府立植物園」にて、2006年10月25日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp