むらさきなつふじ (紫夏藤)

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

Millettia reticulata

わが国の南西諸島から台湾、中国南部にかけて分布しています。「ふじ」に似た葉は奇数羽状複葉で対生し、やや厚みがあります。7月から8月ごろ、総状花序を伸ばして、暗紫色から紅紫色に変化する蝶形花を咲かせます。秋には扁平な莢果をつけます。別名で「さっこうふじ(酢甲藤)」とも呼ばれます。 
マメ科ナツフジ属の常緑低木で、学名は Millettia reticulata。英名は Evergreen wisteria、Ji Xue Teng。 
The evergreen wisteria (Millettia reticulata) belongs to Fabaceae (the Pea family). It is a small evergreen tree that is distributed from the Ryukyu Islands in Japan to Taiwan and southern China. The leaves are wisteria like, impari-pinnate, thickish and arranged in opposite. The racemes are borne and the papilionacenous flowers bloom from July to August. The flower-color turn dark purple to magenta. The fruits are flat pods and ripen in fall. 
[上・中1〜3] 東京都小平市「都薬用植物園」にて、2009年08月09日撮影。
[中4・中5] 京都府精華町「花空間けいはんな」にて、2003年07月16日撮影。
[中6] 同上にて、2006年10月03日撮影。
[中7] 同上にて、2003年12月01日撮影。
[中8] 同上にて、2005年11月14日撮影。
[下] アメリカ・テキサス州「フォートワース植物園」にて、2007年09月16日撮影。(photo by Jon Suehiro) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp