のはらなでしこ (野原撫子)

Dianthus armeria

Dianthus armeria

Dianthus armeria

Dianthus armeria

Dianthus armeria

ヨーロッパが原産です。わが国では、1967年に長野県で帰化が確認され、現在では本州から四国・九州に広がっています。道ばたなどに生え、高さは50センチほどになります。根生葉はへら形で葉柄があり、茎葉は線形で対生します。6月から8月ごろ、茎頂に淡紅色の花を咲かせます。花弁は細くて先端が不規則に切れ込み、小さな白色の斑点が目立ちます。英名は、ロンドン郊外の町デットフォード(Deptford)に多く見られたことから。 
ナデシコ科ナデシコ属の一年草で、学名は Dianthus armeria。英名は Deptford pink。 
The Deptford pink belongs to Caryophyllaceae (the Carnation family). It is an annual herb that is native to Europe. In Japan, naturalization was confirmed in Nagano Prefecture in 1967, and it has now spread from Honshu to Shikoku and Kyushu. This herb grows on roadsides and is about 50 cm high. The basal leaves are spatulate and have petioles, and the cauline leaves are linear and opposite. The pink flowers come on the shoot apex from June to August. The petals are thin and the tips are irregularly cut, and small white spots are conspicuous. The English name comes from the fact that it was often found in the suburb of London, Deptford. 
長野県伊那市長谷黒河内「黒河内林道」にて、2006年08月24日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp