タリクトルム・ディプテロカルプム

Thalictrum dipterocarpum

Thalictrum dipterocarpum

Thalictrum dipterocarpum

Thalictrum dipterocarpum

中国の中南部、雲南省から四川省、チベット自治区に分布しています。茎は紫褐色を帯び、高さは1.2〜1.5メートルになります。葉は3〜4回3出複葉で、小葉は青緑色をしています。7月から8月ごろ、茎頂に円錐花序をだし、直径15ミリほどの薄紫色の花を咲かせます。中国名では「偏翅唐松草」と呼ばれます。 
キンポウゲ科カラマツソウ属の多年草で、学名は Thalictrum dipterocarpum (syn. Thalictrum delaveyi)。英名は Chinese meadow rue。 
The Chinese meadow rue (Thalictrum dipterocarpum) belongs to Ranunculaceae (the Buttercup family). It is a perennial herb that is distributed in central and southern China, from Yunnan to Sichuan and Tibet Autonomous Region. The stems are purplish-brown and can reach 1.2-1.5 m in height. The leaves are triternate to tetraternate compound, and the leaflets are turquoise. From July to August, panicles are borne on the shoot apex and bloom lilac flowers with a diameter of about 15 mm. In Chinese name, it is called "偏翅唐松草". 
大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2006年07月11日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp