すずらん農園の今 [Index] [Back]


  川崎町市民農園「すずらん農園」
東北地方南部にある標高200メートルの台地は、長かった梅雨がようやく8月4日に開けました。平年よりも11日遅れです。梅雨の後半は、日照不足で、やませが吹き、気温も上がらなかったので、夏野菜は生育不良が多くなっています。

  On a plateau at an elevation of 200 m in the southern part of the Tohoku region, the long rainy season finally ended on August 4-11 days later than average. During the latter half of the rainy season, there was a lack of sunshine, the Yamase wind blew, and temperatures remained low, resulting in poor growth of many summer vegetables.

育苗中:クリーピングタイム、はぼたん、キャベツ、ブロッコリー、レタス類、秋きゅうり












(180平米、宮城県川崎町、2026年08月04日)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp