アグロステンマ (麦仙翁)

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

Agrostemma githago

ヨーロッパから西アジアが原産です。乾燥した荒れ地や麦畑などに生え、高さは60〜90センチになります。茎は細くて直立し、線形で全縁の葉が対生します。托葉はありません。7月から9月ごろ、ピンク色から淡い紅色の花を咲かせます。属名はラテン語で「野の花飾り(Field chaplet)」から。和名では「むぎせんのう(麦仙翁)」と呼ばれます。 
ナデシコ科ムギセンノウ属の一年草で、学名は Agrostemma githago。英名は Corn cockle。 
The Corn cockle (Agrostemma githago) belongs to Caryophyllaceae (the Carnation family). It is an annual herb that is native to Europe and western Asia. It grows in dry wastelands and wheat fields, and is 60 to 90 cm tall. The stems are slender and erect, with linear, entire leaves growing in pairs, and there are no stipules. It produces pink to pale red flowers from July to September. The genus name is Latin for "field chaplet". The Japanese name is "麦仙翁" (Mugi-senno). 
[上・中1] 長野県安曇野市堀金倉田にて、2006年06月02日撮影。
[中2・中3] 静岡県浜松市「浜名湖花博」にて、2004年04月11日撮影。
[中4〜中6] 千葉県香取市大角にて、2013年05月01日撮影。
[中7・下] 同上にて、2013年05月08日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp