いぬのふぐり (犬の陰嚢) [Index] [Back] わが国の本州、中部地方以西から四国・九州、南西諸島、それに朝鮮半島や中国、ヒマラヤ西部に分布しています。道ばたや石垣などに生え、高さは１０〜２５センチになります。茎は分枝して横に広がり、先端が斜上します。葉は小さな卵円形で、縁に鋸歯があり、白毛が散生します。２月から４月ごろ、茎の上部にごく小さな花を咲かせます。花冠は淡紅紫色で４裂します。果実はやや扁平な丸い�刮ﾊで、表面に白毛があります。中国語では「婆婆納（po po na）」と呼ばれます。 ゴマノハグサ科クワガタソウ属の二年草で、学名は Veronica polita var. lilacina (syn. Veronica didyma var. lilacina)。英名は Gray field speedwell。 The Gray field speedwell (Veronica polita var. lilacina) belongs to Scrophulariaceae (the Figwort family). It is a biennial herb that is distributed from the Chubu region of Honshu westward to Shikoku, Kyushu, and the Nansei Islands in Japan, as well as the Korean Peninsula, China, and the western Himalayas. It grows on roadsides and stone walls, and is 10-25 cm tall. The stem is branched and spreads horizontally with the tip obliquely upturned. The leaves are small and ovate with serrated edges and white hairs. The corolla is pale reddish purple with four lobes. The fruit is a slightly flattened, round capsule with white hairs on the surface. In Chinese, it is called "婆婆納" (po po na). 富山市婦中町「富山県中央植物園」にて、2025年03月21日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp