おおばべにがしわ (大葉紅柏) [Index] [Back] 中国の南東部が原産です。渓谷や河川の斜面、落葉樹林などに生え、高さは１〜５メートルになります。雌雄同株です。葉は広卵形またはやや丸く、紙質で縁には鋸歯または細かい鋸歯状があります。４月から５月ごろ、雄花と雌花を咲かせます。尾状花序のような雄花序を葉のない節につけ、雌花序は小枝の先端につけます。雄花には３〜４個の萼片と６〜８個の雄しべがあります。雌花には５個の萼片と３個の柱頭があります。中国語では「山麻杆（shan ma gan）」と呼ばれます。 トウダイグサ科アミガサギリ属の落葉小低木で、学名は Alchornea davidii (syn. Alchornea trewioides)。英名は Shan ma gan。 The Sha ma gan (Alchornea davidi) belongs to Euphorbiaceae (the Spurge family). It is a deciduous shrub that is southeastern China. This shrub grows in valleys, slopes of streams or rivers, deciduous forests, and it can reach 1-5 m in height. It is monoecious. The leaves are broadly ovate or subrounded, papery with dentate or serrulate margins. Male and female flowers bloom in April and May. Male catkinlike inflorescences bear at leafless node, and female inflorescences bear at terminal of branchlets. The male flower has 3-4 sepals and 6-8 stamens. The female flower has 5 sepals and 3 styles. It is called "山麻杆" (shan ma gan) in Chinese. 福島市「花見山公園」にて、2015年03月29日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp