ビロードむらさき (天鵞絨紫)

Callicarpa kochiana

Callicarpa kochiana

Callicarpa kochiana

Callicarpa kochiana

Callicarpa kochiana

Callicarpa kochiana

わが国の太平洋岸南部、三重県や高知県、鹿児島県、それに台湾、中国からインドシナ半島に分布しています。楕円形から倒卵形の葉はビロードのような白い毛で被われています。夏から秋にかけて、白色から淡紅色の花を咲かせますが、花冠の外側にも毛が密生しています。果実は球形で白色に熟します。台湾華語では「鬼紫珠」、中国語では「枇杷葉紫珠(pi pa ye zi zhu)」と呼ばれます。
クマツヅラ科ムラサキシキブ属の常緑低木で、学名は Callicarpa kochiana。英名はありません。 
"Biroudo-murasaki" (Callicarpa kochiana) belongs to Verbenaceae (the Vervena family). It is a small evergreen tree that is distributed in the southern Pacific Ocean Side of Japan, as well as Taiwan, China and the Indo-china Peninsula. The leaves are elliptic to obovate and covered with velvety white hairs. The white to pale rose-pink flowers come in summer to fall and the outside of corollas are covered with dense hairs. The fruits are globose and ripen white. In Taiwanese Chinese, it is called "鬼紫珠", and in Chinese "枇杷葉紫珠" (pi pa ye zi zhu).
[上・中1] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2003年08月24日撮影。
[中2] 同上にて、2005年01月19日撮影。
[中3] 同上にて、2007年03月01日撮影。
[中4・下] スイス・ベルン州グリンデルワルトにて、2008年06月17日撮影。(photo by Jon Suehiro)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp