ホルトそう (ホルト草) [Index] [Back] ヨーロッパ南部からアフリカ北西部、それにアジア南西部から中国西部にまで分布しています。茎は直立し、白粉に被われた青緑色で、高さは１．５メートル以上になります。葉は十字対生し、白粉に被われた青緑色で蝋質です。春に緑色から黄緑色の、花弁のない花を咲かせます。果実は緑色の丸い�刮ﾊで、夏に褐色または灰色に熟します。種子や茎は有毒です。中国語では「續随子（xu sui zi）」と呼ばれます。 トウダイグサ科トウダイグサ属の二年草で、学名は Euphorbia lathyris。英名は Caper spurge、Paper spurge。 The Caper spurge (Euphorbia lathyris) belongs to Euphorbiaceae (the Spurge family). It is a biennial herb that is native to southern Europe, northwest Africa, and eastward through southwest Asia to western China. The stem is erect, glaucous blue-green and growing up to 1.5 m tall. The leaves are arranged in decussate opposite pairs, and are lanceolate, glaucous blue-green with a waxy texture. The green to yellow-green flowers with no petals bloom in spring. The fruits are green globose capsules and ripening brown or gray in summer. The seeds and stems are poisonous. It is called "續随子" (xu sui zi) in Chinese. 東京都品川区荏原「星薬科大学」にて、2013年06月01日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp