|
ほざきしもつけ (穂咲き下野)
|
|
|
     |
|
|
アジアとヨーロッパの寒冷な湿地に生え、わが国でも北海道と本州の日光や霧ヶ峰に見ることができます。ちなみに撮影地の高ボッチ高原は、霧ヶ峰の北西に隣接しています。７月から８月ごろ、「しもつけそう（下野草）」に似た花を咲かせます。和名は、花序が穂状につくことから。雄しべの目だつ花です。 |
|
|
バラ科シモツケ属の落葉低木で、学名は Spiraea salicifolia。英名は Bridewort。 |
|
|
The Bridewort (Spiraea salicifolia) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small deciduous tree that grows in cold wetlands in Asia and Europe. In Japan, it can be found in Hokkaido and Nikko and Mt. Kirigamine of Honshu. Incidentally, the Takabotchi Plateau, where the photo was taken, is adjacent to the northwest of Mt. Kirigamine. It produces flowers similar to those of "Shimotsuke-so" around July to August. The Japanese name is derived from the spike-like inflorescence. The stamens are conspicuous. |
|
|
[上・中１] 長野県塩尻市「高ボッチ高原」にて、2001年08月16日撮影。 [中２〜３・下] 同上にて、2002年07月20日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|