|
カカヤンばら (カカヤン薔薇)
|
|
|
      |
|
|
わが国の八重山諸島から台湾、それに中国の東中部から中南部に分布しています。また現在ではアメリカ南部にも帰化しています。海岸から丘陵に生え、直立または匍匐して長さは数メートルほどになります。葉は奇数羽状複葉で互生し、楕円形の小葉が３～５対つきます。初夏から秋にかけて、枝先に直径５～８センチの白い花を咲かせます。花弁の先端は浅く２裂します。名前は、フィリピンにあるルソン島北部のカガヤン川（Cagayan River）付近に漂着した八丈島の漁民が、この種子を持ち帰ったことに因みます。別名で「やえやまのいばら（八重山野茨）」とも呼ばれます。台湾華語では「琉球野薔薇」、中国語では「碩苞薔薇（shuo bao qiang wei）」です。 |
|
|
バラ科バラ属の常緑低木で、学名は Rosa bracteata。英名は Macartney rose。 |
|
|
The Macartney rose (Rosa bracteata) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is an evergreen shrub that is distributed from the Yaeyama Islands in Japan, as well as Taiwan and eastern-middle to central-south China. Currently, it is naturalized also in the southern part of the United States. This shrub grows in the coasts to the hills, and it stands upright or creeps, and its length is several meters. The leaves are alternate, impari-pinnate with 3-5 pairs of elliptic leaflets. The white flowers with a diameter of 5-8 cm bloom at the terminal branches from early summer to fall. The tips of the petal are divided into shallow 2 lobes. The Japanese name is derived the fact that Hachijojima fishermen drifted near the Cagayan River in the northern part of Luzon Island in the Philippines brought back this seed. Another name is also called "Yaeyama-noibara". In Taiwanese Chinese, it is called "琉球野薔薇" and "碩苞薔薇" (shuo bao qiang wei) in Chinese. |
|
|
[上・中１] アメリカ・テキサス州「フォートワース植物園」にて、2006年04月29日撮影。(photo by Jon Suehiro) [中２～４・下] 高知市五台山「牧野植物園」にて、2017年09月29日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|