けあつもりそう (毛敦盛草)

Cypripedium sp.

Cypripedium sp.

Cypripedium sp.

「咲くやこの花館」の種名札にある和名では、詳細な情報は見あたりません。側花弁の内側に短毛が生えるのが特徴です。市場に流通していることや花の形状から、中国東北部からロシア東北部に分布する「あいのこあつもり(Cypripedium x ventricosum)」かもしれません。ちなみに「あいのこあつもり(合の子敦盛)」は「からふとあつもりそう(Cypripedium calceolus)」と「あつもりそう(Cypripedium macranthos)」との自然交雑種です。 
ラン科アツモリソウ属の多年草で、学名は Cypripedium sp.。英名はありません。 
"Ke-atsumori-so" (Cypripedium sp.) belongs to Orchidaceae (the Orchid family). The Japanese name on the species name tag at "Sakuya Konohana-kan" does not give any detailed information. It is characterized by short hairs on the inner side of the lateral petals. It may be "Ainoiko-atsumori" (Cypripedium x ventricosum), which is distributed from northeastern China to northeastern Russia, because of its distribution in the market and the shape of the flower. Incidentally, "Ainoiko-atsumori" is a natural hybrid of "Karafuto-atsumori" (Cypripedium calceolus) and "Atsumori-so" (Cypripedium macranthos). 
大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2006年04月25日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp