|
ねずみもち (鼠黐)
|
|
|
               |
|
|
わが国の本州、中部地方以西から四国・九州、それに台湾や朝鮮半島に分布しています。山地に生え、高さは５メートルほどになります。葉は卵形から楕円形で厚く、対生します。名前は、黒く熟し果実がネズミのふんに、また葉が「もちのき」に似ていることから。６月ごろ、枝先に円錐花序をだし、白色の花を咲かせます。果実は冬に黒く熟します。これは女貞子（じょていし）と呼ばれ、漢方薬に利用されます。台湾華語では「日本女貞」と呼ばれます。 韓国語では「クァンナム（광나무）」です。これは「光（クァン: 광）」＋「木（ナム: 나무）」の合成語です。葉に強い光沢があることからこの名が付けられました。 |
|
|
モクセイ科イボタノキ属の常緑小高木で、学名は Ligustrum japonicum。英名は Japanese privet。 |
|
|
The Japanese privet (Ligustrum japonicum) belongs to Oleaceae (the Olive family). It is a semi-tall evergreen tree that is distributed westward from Chubu district of Honshu to Shikoku and Kyushu in Japan, as well as Taiwan and the Korean Peninsula. This tree grows in mountains and can reach about 5 m in height. The leaves are ovate to elliptic, thick and opposite. The panicles are borne on the terminal branches and bloom white flowers in June. The fruits are ripen in black in winter. They are used for herbal medecine. It is called "日本女貞" in Chinese. In Korean, it's called "kwang-na-mu" (광나무). This is a compound word consisting of "light" (kwang: 광) and "tree" (na-mu: 나무). It was given this name because its leaves have a strong sheen. |
|
|
[上・中１] 大阪府四條畷市清滝中町にて、2004年05月23日撮影。 [中２～３・中５] 愛知県蒲郡市柏原町にて、2007年11月02日撮影。 [中４] 大阪府四條畷市「清滝峠」にて、2001年11月16日撮影。 [中６～中８] 茨城県北茨城市「五浦岬」にて、2012年11月11日撮影。 [中９～中１１] 宮城県仙台市青葉区「台原森林公園」にて、2026年01月29日撮影。 [中１２～１３・下] 宮城県仙台市太白区「八木山動物公園」にて、2026年09月10日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|