るりとらのお (瑠璃虎の尾)

Pseudolysimachion subsessile

Pseudolysimachion subsessile

Pseudolysimachion subsessile

Pseudolysimachion subsessile

わが国の本州、滋賀県の伊吹山山頂近くの草原に分布しています。高さは1メートルほどになり、卵形の葉には尖った鋸歯があり対生します。7月から8月ごろ、長さ10〜20センチほどの穂状花序に青紫色の花を咲かせます。 
ゴマノハグサ科ルリトラノオ属の多年草で、学名は Pseudolysimachion subsessile。英名はありません。 
"Ruri-torano-o" (Pseudolysimachion subsessile) belongs to Scrophulariaceae (the Figwort family). It is a perennial herb that is distributed in the grasslands near the summit of Mt. Ibuki in Shiga Prefecture, Honshu, Japan. It grows up about 1 m, and the ovate leaves have sharp serrations and are opposite to each other. From July to August, bluish-purple flowers come in spikes about 10 to 20 cm in length. 
[上・中1] 滋賀県米原市上野「伊吹山」にて、2005年07月30日撮影。
[中2・下] 同上にて、2006年09月09日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp