さとうかえで (砂糖楓)

Acer saccharum

Acer saccharum

Acer saccharum

Acer saccharum

カナダのニューファウンドランド州からアメリカのジョージア州、西へはテキサスからミネソタ州にかけて分布しています。寒冷な気候を好み、高さは30〜40メートルになります。葉は掌状に5裂し、秋には鮮やかに紅葉します。カナダの国旗にデザインされています。樹液はメープルシロップやメープルジュガーに加工され、材は建築や家具、器具などに利用されます。 
カエデ科カエデ属の落葉高木で、学名は Acer saccharum。英名は Sugar maple。 
The Sugar maple (Acer saccharum) belongs to Aceraceae (the Maple family). It is a tall deciduous tree that is distributed from Newfoundland, Canada to Georgia and west to Texas to Minnesota in the United States. It prefers a cold climate and can reach 30-40 m in height. The leaves are split into five palmetly and turn brightly in fall. It is designed on the Canadian flag. The sap is processed into maple syrup and maple juger, and the wood is used for construction, furniture and utensils. 
京都市左京区「京都府立植物園」にて、2003年07月06日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp