ワレモコウ (Sanguisorba officnalis)

われもこう (吾木香)

[Index] [Back]


－－　もっと見る（Show more）－－－－　閉じる（Close）　－－

	わが国の各地をはじめ、アジアからヨーロッパに広く分布しています。丘陵から山地の日あたりのよい草地に生え、高さは５０～１００センチになります。葉は奇数羽状複葉で、長楕円形の小葉は２～６対あります。８月から１０月ごろ、枝の先に楕円形の花序をだし、上から下へと開花します。花弁はなく４個の暗赤紫色の萼片がつきます。秋の七草のひとつとしても知られています。中国語では「地楡（di yu）」と呼ばれます。
	バラ科ワレモコウ属の多年草で、学名は Sanguisorba officinalis (syn. Sanguisorba officinalis var. carnea)。英名は Great burnet。
	The Great burnet (Sanguisorba officinalis) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a perennial herb that is distributed to all over Japan, as well as widely in Asia and Europe. This herb grows in hill to mountain, sunny grasslands and can reach 50-100 cm in height. The leaves are impari-pinnate compound with 2-6 pairs of oblong leaflets. The elliptic inflorescences are borne at the terminal branches from August to October, and the flowers bloom from top down of clusters. The flower is non-petaled and has four dark magenta sepals. The Great burnet is known as one of seven autumnal flowers in Japan. In Chinese, it is called "地楡" (di yu).
	[上] 奈良県御所市櫛羅「葛城山」にて、2005年10月13日撮影。 [中１] 滋賀県米原市上野「伊吹山」にて、2006年09月09日撮影。 [中２～中４] 群馬県みなかみ町永井にて、2010年09月05日撮影。 [中５・中６] 山形県山辺町畑谷にて、2019年08月05日撮影。 [中７～中９] 宮城県仙台市泉区「水の森公園」にて、2024年09月10日撮影。 [中１０～１１・下] 山形市神尾「山形市野草園」にて、2025年05月11日撮影。

Shu Suehiro