ながめ (菜亀) [Index] [Back] わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国に分布しています。平地から山地にかけての草地に生息し、体長は６．５〜９．５ミリになります。成虫はオレンジ色の地に黒色の紋、あるいは黒地にオレンジ色の条紋があります。特有の臭気があり、幼虫にとって天敵となるアリを忌避させます。幼虫・成虫ともにアブラナ科の植物を食草としています。またアブラナ科の野菜の汁を吸う害虫で、被害を受けた葉には小さな白い班が生じて、数が多いとしおれて枯れてしまいます。和名は「菜の花につくカメムシ」という意味です。  カメムシ科ナガメ属の昆虫類で、学名は Eurydema rugosa。英名はありません。  "Na-game" (Eurydema rugosa) belongs to the family Pentatomidae (the Shield bug family). It is an insect that is distributed throughout Japan, the Korean Peninsula, and China. It inhabits grasslands from plains to mountains, and its body length is 6.5 to 9.5 mm. The adult has a black mark on an orange background, or an orange stripe on a black background. The larvae have a distinctive odor that repels ants, which are natural enemies of the larvae. Both larvae and adults feed on cruciferous plants. The larvae are pests that suck the juices of cruciferous vegetables, causing small white patches on the affected leaves, which wilt and die if there are too many of them. Its Japanese name means "na-game" (shield bug on rape blossoms). 宮城県川崎町支倉にて、2023年05月31日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp