‚ ‚«‚É‚ê (�Hž¾)

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia cv. Weeping

  • Ulmus parvifolia cv. weeping

  • Ulmus parvifolia cv. Weeping

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

  • Ulmus parvifolia

�|�|�@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é�iShow more�j�|�|
�|�|�@•‚¶‚é�iClose�j�@�|�|
‚킪�‘‚Ì–{�B�A’†•”’n•ûˆÈ�¼‚©‚çŽl�‘�E‹ã�B‚»‚ê‚É‘ä˜p‚â’©‘N”¼“‡�A’†�‘‚É•ª•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽR’n‚â‰ÍŠÝ‚ȂǂÉ�¶‚¦�A�‚‚³‚Í‚P‚Tƒ��[ƒgƒ‹‚ɂȂè‚Ü‚·�BŽ÷”ç‚ÍŠDŠŒ�F‚Å�A—Ø•Ð�ó‚É”�—£‚µ‚Ü‚·�B‘ȉ~Œ`‚Ì—t‚Í‚â‚âŒú‚­‚ĉ�‚ɉs‚¢‹˜Ž•‚ª‚ ‚è�AŒÝ�¶‚µ‚Ü‚·�B‚XŒŽ‚²‚ë�A—tãü‚É’W‰©�F‚̉Ԃð�ç‚©‚¹�A‚P‚OŒŽ‚©‚ç‚P‚PŒŽ‚²‚ë�A’c�îŒ`‚̉ʎÀ‚ª�n‚µ‚Ü‚·�BŒö‰€Ž÷‚âŠX˜HŽ÷‚Æ‚µ‚Ä�A‘½‚­�A�Í‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽÊ�^’†‚P‚W�`’†‚Q‚O‚Í�A‰€Œ|•iŽí‚Ì�u�‚‚ê�Hž¾�icv. Weeping�j�v�B‘ä˜p‰ØŒê‚Å‚Í�u˜Pž¾�v�A’†�‘Œê‚Å‚Í�u˜Pž¾�ilang yu�j�v‚ƌĂ΂ê‚Ü‚·�B
ŠØ�‘Œê‚Å‚Í�uƒ`ƒƒƒ€ƒkƒ‹ƒ€ƒiƒ€�i참느릅나무�j�v‚Å‚·�B‚±‚ê‚Í�u�^‚Ì�iƒ`ƒƒƒ€: 참�j�v�{�už¾‚Ì–Ø�iƒkƒ‹ƒ€ƒiƒ€: 느릅나무�j�v‚Ì�‡�¬Œê‚Å‚·�B
ƒjƒŒ‰ÈƒjƒŒ‘®‚Ì—Ž—t�‚–Ø‚Å�AŠw–¼‚Í Ulmus parvifolia�B‰p–¼‚Í Chinese elm�ALace bark elm�B
The Chinese elm (Ulmus parvifolia) belongs to Ulmaceae (the Elm family). It is a tall deciduous tree that is distributed from Chubu district of Honshu west to Shikoku and Kyushu of Japan, Taiwan, the Korean Peninsula and China. This tree grows in mountains and river banks, and can reach about 15 m in height. Bark is grayish-brown, and often shedding in squama. Leaves are elliptic, thick and alternate with acute toothed edges. Pale yellow flowers are born on the leaf axils in September, and fan-shaped fruits are ripen in October to November. Chinese elm is now cultivated all over the world as a landscaping plant. It is called "˜Pž¾" in Taiwanese Chinese and "˜Pž¾" (lang yu) in Chinese.
In Korean, it's called "cham-neu-reum-na-mu" (참느릅나무). This is a compound word consisting of "true" (cham: 참) and "elm tree" (neu-reum-na-mu: 느릅나무).
[�ã] ‘å�ãŽs’ߌ©‹æ�u’ߌ©—Î’nŒö‰€�v‚É‚Ä�A2003”N10ŒŽ19“úŽB‰e�B
[’†‚P�E’†‚S�`‚T] “¯�ã‚É‚Ä�A2005”N11ŒŽ08“úŽB‰e�B
[’†‚R] •ºŒÉŒ§‰Á�¼Žs�u•ºŒÉŒ§ƒtƒ‰ƒ��[ƒZƒ“ƒ^�[�v‚É‚Ä�A2006”N12ŒŽ05“úŽB‰e�B
[’†‚Q�E’†‚U] ƒAƒ�ƒŠƒJ�EƒeƒLƒTƒX�B�uƒtƒH�[ƒgƒ��[ƒX�A•¨‰€�v‚É‚Ä�A2006”N04ŒŽ29“úŽB‰e�B(photo by Jon Suehiro)
[’†‚Q‚P�`’†‚Q‚S] “¯�ã‚É‚Ä�A2007”N09ŒŽ16“úŽB‰e�B(photo by Jon Suehiro)
[’†‚V�`’†‚P‚O] ˆï�錧“߉ώs�uˆï�錧�A•¨‰€�v‚É‚Ä�A2013”N09ŒŽ29“úŽB‰e�B
[’†‚P‚P�`’†‚P‚S] ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ�u–¼ŒÃ‰®�é�v‚É‚Ä�A2017”N08ŒŽ04“úŽB‰e�B
[’†‚P‚T�`’†‚P‚V] •Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ�u•Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ�v‚É‚Ä�A2017”N10ŒŽ05“úŽB‰e�B
[’†‚P‚W�`’†‚Q‚O] ƒAƒ�ƒŠƒJ�EƒeƒLƒTƒX�B�uƒ_ƒ‰ƒX�A•¨‰€�v‚É‚Ä�A2012”N09ŒŽ02“úŽB‰e�B(photo by Jon Suehiro)
[’†‚Q‚T�`’†‚Q‚W] ˆï�錧‚‚­‚ÎŽs�u�X—Ñ‘��‡Œ¤‹†�ŠŽ÷–؉€�v‚É‚Ä�A2024”N11ŒŽ29“úŽB‰e�B
[’†‚Q‚X�`‚R‚Q�E‰º] ’·�èŽs�¼ŽR’¬�u•½˜aŒö‰€�v‚É‚Ä�A2026”N05ŒŽ11“úŽB‰e�B

Shu Suehiro
shu@botanic.jp