おおひなのうすつぼ (大雛の臼壺)

Scrophularia kakudensis

Scrophularia kakudensis

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島に分布しています。山地の日当たりの良い草地に生え、高さは1メートルほどになります。茎には4稜があり、葉は長卵形から卵形で対生します。縁には鋭い鋸歯があります。8月から9月ごろ、茎頂や葉腋から総状花序をだし、小さな壺形で暗赤褐色の花を咲かせます。 
ゴマノハグサ科ゴマノハグサ属の多年草で、学名は Scrophularia akudensis。英名はありません。 
"Oo-hina-no-usutsubo" (Scrophularia akudensis) belongs to Scrophulariaceae (the Figwort family). It is a perennial herb that is distributed throughout Japan and the Korean Peninsula. It grows in sunny grassland in mountainous areas and grows to about 1 m in height. The stem has four ribs, and the leaves are long ovate to ovate, opposite, with sharp serrations on the edges. From August to September, racemes emerge from the stem tops and leaf axils, producing small, urn-shaped, dark reddish-brown flowers. 
滋賀県米原市上野「伊吹山」にて、2006年09月09日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp