くまこけもも (熊苔桃) [Index] [Back] 北半球亜寒帯の原野や高山に分布しています。ヒースや開けた森林、岩場などに生え、高さは３０センチほどになります。匍匐性があり、よく分枝してマット状になります。葉は卵形で濃緑色、縁に鋸歯はありません。５月から６月にかけて、白色からピンク色の壷形の小さな花を咲かせます。果実は、赤色からピンク色の丸い核果です。果実は生ではほろ苦いですが、茹でて乾燥させると甘くなります。園芸ではカバープランツとして利用されています。種小名は、ラテン語で「クマ」の「ぶどう」を意味します。  ツツジ科クマコケモモ属の常緑低木で、学名は Arctostaphylos uva-ursi。英名は Bearberry、Uva-ursi。  The Bearberry (Arctostaphylos uva-ursi) belongs to Ericaceae (the Azalea family). It is a small evergreen tree that is found in the northern hemisphere subarctic wilderness and alpine areas. It grows in heaths, open forests, and rocky areas, and is about 30 cm tall. It is ephiphytic, well branched and matted. The leaves are ovate, dark green, and not serrated at the edges. The small, white to pink, urn-shaped flowers bloom from May to June. The fruit is a red to pink rounded drupe. The fruit is bitter when fresh, but sweet when boiled and dried. It is used as a cover plant in horticulture. The specific epithet "uva-ursi" means "grape of the bear" in Latin.  スイス・ベルン州グリンデルワルトにて、2008年06月16日撮影。(photo by Jon Suehiro)  Shu Suehiro shu@botanic.jp