めかるがや (雌刈萱) [Index] [Back] わが国の本州から四国・九州、それに台湾や朝鮮半島、中国、インド、東南アジア、オーストラリアおよびアフリカに広く分布しています。山野や道ばた、河川の土手などに生え、高さは７０〜１５０センチになります。根茎は短く、叢生します。また葉鞘には長毛が散生します。葉は長さ１０〜５０センチで、幅４〜８ミリの広線形です。９月から１０月ごろ、茎の上部に総状花序を数個つけます。花序は７個の小穂からなり、うち６個が雄性で、中心の１個が両性です。両性小穂は長さ５〜７ミリで赤褐色の基毛があり、赤褐色の長さ４〜７センチの太い芒が１個あります。台湾華語では「日本苞子草」、中国語では「黄背草（huang bei cao）」と呼ばれます。 イネ科メカルガヤ属の多年草で、学名は Themeda barbata (syn. Themeda triandra var. japonica、Themeda japonica)。英名は Kangaroo grass、Red grass。 The Kangaroo grass (Themeda barbata) belongs to Poaceae (the Grass family). It is a perennial herb that is widely distributed from Honshu to Shikoku and Kyushu in Japan, Taiwan, the Korean Peninsula, China, India, Southeast Asia, Australia, and Africa. It grows in mountains and fields, along roadsides and river banks, and grows 70 to 150 cm tall. The rhizomes are short and grow in clusters. The leaf sheaths are covered with long hairs. The leaves are 10 to 50 cm long, 4 to 8 mm wide, and broadly linear. The inflorescence consists of seven spikelets, six of which are male and the central one is bisexual. The bisexual spikelets are 5 to 7 mm long with reddish brown basal hairs and a single thick reddish brown glume 4 to 7 cm long. It is called "日本苞子草" in Taiwanese Chinese and "黄背草" (huang bei cao) in Chinese. 山形県天童市「天童公園」にて、2023年09月19日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp