 |
|
|
東アジアが原産です。わが国では香川県の小豆島、寒霞渓にだけ自生しています。茎は細く、高さは１５〜２０センチになります。葉は、青みがかった緑灰色の卵形から円形で、３輪生します。無柄か、あってもごく短い葉柄です。９月から１０月ごろ、茎頂に濃いピンク色の花をいっぱいに咲かせます。別名で「たまのお（玉の緒）」とも呼ばれます。
|
|
|
ベンケイソウ科ムラサキベンケイソウ属の常緑多年草で、学名は Hylotelephium sieboldii。英名は October plant。
|
|
|
The October plant (Hylotelephium sieboldii) belongs to Crassulaceae (the Orpine family). It is an evergreen herb that is native to East Asia. In Japan, it grows wild only in Kankakei Gorge on Shodoshima Island in Kagawa Prefecture and has a slender stem and grows 15 to 20 cm tall. The leaves are bluish greenish-gray, ovate to circular, and three-lobed. It produces a profusion of dark pink flowers at the top of the stem from September to October. It is also known as "Tama-no-o" in Japan.
|
|
|
[上・中] 大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2004年09月16日撮影。
[下] 同上にて、2006年08月11日撮影。
|
みせばや (見せばや)
shu@botanic.jp