ちござさ (稚児笹)

Isachne globosa

Isachne globosa

Isachne globosa

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国、東南アジア、オーストラリアに分布しています。水田や湿地などに生え、高さは30〜50センチになります。長い根茎を伸ばして広がります。葉は狭披針形で互生します。6月から8月ごろ、茎頂に円錐花序をだし、淡緑色から紫褐色の小穂をつけます。小穂は小さな楕円形です。 
イネ科チゴザサ属の多年草で、学名は Isachne globosa。英名は Swamp millet。 
The Swamp millet (Isachne globosa) belongs to Poaceae (the Grass family). It is a perennial herb that is distributed not only in various parts of Japan, but also in the Korean Peninsula, China, Southeast Asia, and Australia. It grows in paddy fields and wetlands and can reach 30 to 50 cm in height. It spreads by stretching long rhizomes. The leaves are narrow lanceolate and alternate. From June to August, panicles are borne on the shoot apex and spikelets of light green to purple-brown are borne. The spikelets are small elliptic. 
大阪府四條畷市下田原にて、2006年07月15日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp