|
とびかずら (飛び葛)
|
|
|
   |
|
|
ブータンから中国中南部、それにわが国の九州に分布しています。これまでは熊本県菊鹿町の相良観音寺近くの１本だけしかないと言われてきましたが、近年になって長崎県佐世保市のトコイ島でも発見されました。蔓は黒褐色で、葉は三出葉です。小葉は卵形から楕円形または長楕円形で、先端が尖ります。４月から５月ごろ、下垂した総状花序に暗紫色の花を咲かせます。別名で「あいらとびかずら（相良飛び葛）」とも呼ばれます。仏教では「うどんげ（優曇華）」、「三千年に一度開花して、その時は金輪王が現れる」とされます。 |
|
|
マメ科トビカズラ属の常緑蔓性木本で、学名は Mucuna sempervirens。英名はありません。 |
|
|
"Tobi-kazura" (Mucuna sempervirens) belongs to Fabaceae (the Pea family). It is an evergreen woody vine that is distributed from Bhutan to central and southern China and Kyushu in Japan. Until now, it has been said that there is only one near Sagara Kannonji Temple in Kikuka Town, Kumamoto Prefecture, but in recent years it has also been found on Tokoi Island in Sasebo City, Nagasaki Prefecture. The vines are dark brown and the leaves are trifoliate. The leaflets are ovate to elliptic or oblong with sharp tips. From April to May, dark purple flowers bloom on the drooping racemes. It is also known as "Aira-tobi-kazura" in Japan. In Buddhism, it is called "Udonge", and it is said that "it blooms once every three thousand years, and at that time, King Kinrin appears." |
|
|
愛知県名古屋市千種区「東山植物園」にて、2004年11月21日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|