ときわいかりそう (常磐錨草)

Epimedium sempervirens

Epimedium sempervirens

わが国の本州、北陸地方から山陰地方にかけての日本海側に分布しています。多雪地の山地に生え、高さは30〜60センチになります。葉は2回3出複葉で、小葉はゆがんだ卵形です。葉は常緑ですが、古くなると茶褐色に変わります。4月から5月ごろ、4個の長い距のある、錨に似た花がうつむいて咲きます。 
メギ科イカリソウ属の多年草で、学名は Epimedium sempervirens。英名は Barrenwort。 
The Barrenwort (Epimedium sempervirens) belongs to Berberidaceae (the Barberry family). It is an evergreen perennial herb that is distributed on the Sea of Japan side from Hokuriku region to Sanin region in Honshu, Japan. It grows in the mountains of heavy snowfall and can reach 30-60 cm in height. The leaves are 2 times triternate compound, and the leaflets are distorted ovate. The leaves are evergreen, but turn brown as they get older. From April to May, anchor-like flowers with four long spurs, bloom downward. 
大阪府四條畷市清滝中町にて、2001年04月24日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp