Index of Common Names: A

[A]
cf. (L.): Latin name, (J.): Japanese name, (C.): Chinese name
Common NameJapanese Name (English Version)
Aaron's beardせいようきんしばい (EV)
Abert's buckwheatエリオゴヌム・アベルチアヌム (EV)
Abiuアビウ (EV)
Abukuma-toranoo (J.)あぶくまとらのお (EV)
Abura-chan (J.)あぶらちゃん (EV)
Abura-gaya (J.)あぶらがや (EV)
Abura-susuki (J.)あぶらすすき (EV)
Abura-tsutsuji (J.)あぶらつつじ(EV)
Abyssinian gladiolusアシダンセラ・ミュリエラエ (EV)
Abyssinian primroseプリムラ・ウェルティキラータ (EV)
Acerolaアセロラ (EV)
Ackeeアキー (EV)
Achiraしょくようカンナ (EV)
Adam's needleいとらん (EV)
Adam's needleユッカ・フラッキダ (EV)
Adiantum macrophyllum (L.)ひろはくじゃく (EV)
Adromischus mammillaris (L.)アドロミスクス・マンミラリス (EV)
Aechmeaエクメア (EV)
Aechmea caudata (L.)エクメア・カウダータ (EV)
Aechmea bracteata (L.)エクメア・ブラクテアータ (EV)
Aechmea fendleri (L.)エクメア・フェンドレリ (EV)
Aechmea fulgens (L.)エクメア・フルゲンス (EV)
Aechmea gamosepala (L.)エクメア・ガモセパラ (EV)
Aechmea maculata (L.)エクメア・マクラタ (EV)
Aechmea pectinata (L.)エクメア・ペクチナータ (EV)
Aeginetiaなんばんぎせる (EV)
Aerangis biloba (L.)エランギス・ビローバ (EV)
Aeranthes grandiflora (L.)エランテス・グランディフローラ (EV)
Aeschynanthus javanicus (L.)エスキナンサス・ジャワニクス (EV)
Aeschynanthus obconicus
(L.)
エスキナンサス・オブコニクス (EV)
Aeschynanthus pulcher (L.)エスキナンサス・プルケール (EV)
Aeschynanthus radicans (L.)エスキナンサス・ラディカンス (EV_edited)
Aeschynanthus speciosus (L.)エスキナンサス・スペキオスス (EV)
Aeschynanthus tricolor (L.)エスキナンサス・トリコロル (EV)
African aloeアロエ・アフリカーナ (EV)
African candelabraユーフォルビア・アマック (EV)
African corn-lilyイキシア (EV)
African daisyアフリカンデージー (EV)
African lilyアガパンサス (EV_edited)
African marigoldアフリカンマリーゴールド (EV)
African milk barrelユーフォルビア・ホリダ (EV)
African milk barrelユーフォルビア・ホリダ・マイヨール (EV)
African milk treeさいうんかく (EV)
African tree grapeキフォステンマ・バイネシー (EV)
African tulip treeかえんぼく (EV)
African violetセントポーリア (EV)
Agalmyla parasitica (L.)アガルミラ・パラシティカ (EV)
Agapetes serpens (L.)アガペテス・セルペンス (EV)
Agaritaアガリータ (EV)
Agaveあおのりゅうぜつらん (EV)
Agave cactusロイヒテンベルギア・プリンキピス (EV)
Agave flesxipina (L.)アガウェ・フレキスピナ (EV)
Agave karwinskii (L.)アガウェ・カルウィンスキー (EV)
Agave kerchovei (L.)アガウェ・ケルコウェイ (EV)
Agave macroacantha (L.)アガウェ・マクロアカンタ (EV)
Agave potatorum (L.)アガウェ・ポタトルム (EV)
Agave salmiana var. ferox
(L.)
アガウェ・フェロクス (EV)
Agave titanota (L.)アガウェ・チタノータ (EV)
Agave victorae-reginae (L.)ささのゆき (EV)
Agave-leaved sea hollyエリンギウム・アガウィフォリウム (EV)
Ageratumアゲラタム (EV)
Agi-nashi (J.)あぎなし (EV)
Aglaiaアグライア (EV)
Agnus castusせいようにんじんぼく (EV)
Aibikaとろろあおい (EV)
Ainu-tachitsubo-sumire (J.)アイヌたちつぼすみれ (EV)
Air potatoにがかしゅう (EV)
Aizoon stonecropほそばのきりんそう (EV)
Aizu-shimotsuke (J.)あいづしもつけ (EV)
Ajaniaいそぎく (EV)
Aka-itaya (J.)あかいたや (EV)
Aka-jiso (J.)あかじそ (EV)
Aka-shoma (J.)あかしょうま (EV)
Aka-so (J.)あかそ (EV)
Aka-yashio (J.)あかやしお (EV)
Akabana (J.)あかばな (EV)
Akabana-fuyo (J.)あかばなふよう (EV)
Akabana-shimotsuke-so (J.)あかばなしもつけそう (EV)
Akafu-tachitsubo-sumire (J.)あかふたちつぼすみれ (EV)
Akame-gashiwa (J.)あかめがしわ (EV)
Akamino-inu-tsuge (J.)あかみのいぬつげ (EV)
Akamono (J.)あかもの (EV)
Akane (J.)あかね (EV)
Akane-sumire (J.)あかねすみれ (EV)
Akaza (J.)あかざ (EV)
Akebi (J.)あけび (EV)
Akebono-moso-chiku (J.)あけぼのもうそうちく (EV)
Akebono-shusu-ran (J.)あけぼのしゅすらん (EV)
Akebono-so (J.)あけぼのそう (EV)
Akebono-suji-yadake (J.)あけぼのすじやだけ (EV)
Akebono-sumire (J.)あけぼのすみれ (EV)
Akebono-yadake (J.)あけぼのやだけ (EV)
Akebono-zasa (J.)あけぼのざさ (EV)
Aki-giri (J.)あきぎり (EV)
Aki-karamatsu (J.)あきからまつ (EV)
Aki-choji (J.)あきちょうじ (EV)
Akino-tamura-so (J.)あきのたむらそう (EV)
Akino-unagi-tsukami (J.)あきのうなぎつかみ (EV)
Akita sweet coltsfootあきたぶき (EV)
Aku-nioi-take (J.)あくにおいたけ (EV)
Alabama swamp flatsedgeキペルス・リグラリス (EV)
Alaska bellflowerいわぎきょう (EV)
Aleutian avensちんぐるま (EV)
Aleutian bog orchidほそばのきそちどり (EV)
Aleutian mountainheathあおのつがざくら (EV)
Aleutian ragwortはんごんそう (EV)
Alexandra palmゆすらやし (EV)
Alexandrian laurelてりはぼく (EV)
Alfalfaむらさきうまごやし (EV)
Alkanetアルカネット (EV)
Alloplectus capitatus (L.)アロプレクツス・カピタツス (EV)
Alloplectus purpureus (L.)アロプレクツス・プルプレウス (EV)
Allspice treeオールスパイス (EV)
Alluaudia ascendens (L.)アルアウディア・アスケンデンス (EV)
Alluaudia comosa (L.)アルアウディア・コモサ (EV)
Alluaudia dumosa (L.)アルアウディア・ドゥモサ (EV)
Alluaudia montagnacii (L.)アルアウディア・モンタグナキー (EV)
Almondへんとう (EV)
Alocasia cuprea (L.)アロカシア・クプレア (EV)
Aloe acutissima (L.)アロエ・アクティッシマ (EV)
Aloe albiflora (L.)アロエ・アルビフローラ (EV)
Aloe andringitrensis (L.)アロエ・アンドリンギトレンシス (EV)
Aloe antandroi (L.)アロエ・アンタンドロイ (EV)
Aloe asperifolia (L.)アロエ・アスペリフォリア (EV)
Aloe bakeri (L.)アロエ・ベイケリ (EV)
Aloe bellatula (L.)アロエ・ベラツラ (EV)
Aloe calcairophila (L.)アロエ・カルカイロフィラ (EV)
Aloe camperi (L.)アロエ・カンペリ (EV)
Aloe dichotoma x ramosissima (L.)アロエ・ディコトマ・ラモシッシマ (EV)
Aloe fosteri (L.)アロエ・フォステリー (EV)
Aloe grandidentata (L.)アロエ・グランディデンタータ (EV)
Aloe jacksonii (L.)アロエ・ジャックソニイ (EV)
Aloe kedongensis (L.)アロエ・ケドンゲンシス (EV)
Aloe limpopovalley (L.)アロエ・リンポポウァリイ (EV)
Aloe lineata var. muirii (L.)アロエ・リネアータ・ムイリイ(EV)
Aloe millotii (L.)アロエ・ミロッティ (EV)
Aloe mutabilis (L.)アロエ・ムタビリス (EV)
Aloe ortholopha (L.)アロエ・オルトロファ (EV)
Aloe sinkatana (L.)アロエ・シンカタナ (EV)
Aloe somaliensis var. marmorata (L.)アロエ・ソマリエンシス・マルモラータ (EV)
Aloe spicata (L.)アロエ・スピカータ (EV)
Aloe vera (L.)アロエ・ベラ (EV)
Aloe verdo-orniae (L.)アロエ・ウェルドオルニアエ (EV)
Aloe verecunda (L.)アロエ・ウェレクンダ (EV)
Aloe wickensii (L.)アロエ・ウィッケンシイ (EV)
Alpenroseロードデンドロン・フェルルギネウム (EV)
Alpine asterアスター・アルピヌス (EV)
Alpine avensゲウム・モンタヌム (EV)
Alpine azaleaみねずおう (EV)
Alpine balsamエリヌス・アルピヌス (EV)
Alpine bartsiaバルトシア・アルピナ (EV)
Alpine bird's foot trefoilロツス・アルピヌス (EV)
Alpine bistortむかごとらのお (EV)
Alpine blue-sow-thistleキケルビタ・アルピナ (EV)
Alpine calamintアキノス・アルピヌス (EV_edited)
Alpine cinquefoilポテンティラ・クランジー (EV)
Alpine cloverトリフォリウム・アルピヌム (EV)
Alpine coltsfootホモギネ・アルピナ (EV)
Alpine dockルメックス・アルピヌス (EV)
Alpine forget-me-notミオソティス・アルペストリス (EV)
Alpine hawkweedちしまたんぽぽ (EV)
Alpine heucheraヒューケラ・グラブラ (EV)
Alpine juniperりしりびゃくしん (EV)
Alpine lady-fernおくやまわらび (EV)
Alpine larkspurデルフィニウム・エラツム (EV)
Alpine lewisiaレウイシア・ピグマエア (EV)
Alpine lychnisみやませんのう (EV)
Alpine moon daisyレウカンテモプシス・アルピナ (EV)
Alpine pasqueflowerプルサチラ・アピイフォリア (EV)
Alpine pasqueflowerプルサチラ・アルピナ (EV)
Alpine perennial flaxリヌム・アルピヌム (EV)
Alpine pinkディアンツス・アルピヌス (EV)
Alpine plantainプランタゴ・アルピナ (EV)
Alpine ragwortきおん (EV)
Alpine roseロサ・ペンドゥリナ (EV)
Alpine shooting starドデカテオン・アルピヌム (EV)
Alpine skullcapスクテルラリア・アルピナ (EV)
Alpine thistleカルドゥウス・デフロラツス (EV)
Alpine timothyみやまあわがえり (EV)
Alpine toadflaxリナリア・アルピナ (EV)
Alpine virgin's bowerクレマチス・アルピナ (EV)
Alulaアールラ (EV)
Aluminum plantピレア・カディエレイ (EV)
Ama-cha (J.)あまちゃ (EV)
Ama-nyuu (J.)あまにゅう (EV)
Amami-seishika (J.)あまみせいしか (EV)
Amami wood sorrelあまみかたばみ (EV)
Amana (J.)あまな (EV)
Amanum oreganoオリガヌム・アマヌム (EV)
Amarcrinum howardii (L.)アマルクリヌム・ハワルディー (EV)
Amaryllisアマリリス (EV)
Amazon lilyアマゾンゆり (EV)
Amazon swordエキノドルス・パニクラツス (EV)
Amazon swordエキノドルス・スクルエテリ (EV)
Amazonian zebra plantエクメア・カンティニイ (EV)
American basswoodアメリカしなのき (EV)
American beautyberryカリカルパ・ラクテア (EV)
American beautyberryカリカルパ・アメリカーナ (EV)
American bistortアメリカンビストート (EV)
American cranberryアメリカかんぼく (EV)
American cranberryおおみつるこけもも (EV)
American dune grassてんきぐさ (EV)
American hollyアメリカひいらぎ (EV)
American nightshadeアメリカいぬほおずき (EV)
American persimmonアメリカがき (EV)
American plumアメリカンプラム (EV)
American red birchアメリカンレッドバーチ (EV)
American silvertopアメリカはまぼうふう (EV)
American sloughgrassかずのこぐさ (EV)
American snowbellアメリカンスノーベル (EV)
American sycamoreアメリカすずかけのき (EV)
American threefoldトリシス・カリフォルニカ (EV)
American yellowrocketやまがらし (EV)
Amethyst sea hollyエリンギウム・アメシスティヌム (EV)
Amethyst starアメジストスター (EV)
Amorphophallus oncophyllus
(L.)
ジャワむかごこんにゃく (EV)
Ampela-i (J.)アンペラい (EV)
Amur barberryひろはへびのぼらず (EV)
Amur corktreeきはだ (EV)
Amur cyperusかやつりぐさ (EV)
Amur honeysuckleはなひょうたんぼく (EV)
Amur mapleからこぎかえで (EV_edited)
Amur ninebarkフィソカルプス・アムレンシス (EV)
Amur silver-grassおぎ (EV)
Anacuaアナクア (EV)
Anaga sow-thistleソンクス・コンゲスツス (EV)
Anaphalis souliei (L.)アナファリス・ソウリエイ (EV)
Anaphalis triplinervis (L.)アナファリス・トリプリネルウィス (EV)
Anchored water hyacinthエイクホルニア・アズレア (EV)
Andean silver sageサルビア・ディスコロル (EV)
Androcymbium ciliolatum (L.)アンドロキンビウム・キリオラツム (EV)
Androsace lactea (L.)アンドロサケ・ラクテア (EV)
Androsace limprichtii (L.)アンドロサケ・リンプリヒティー (EV)
Androsace sempervivoides
(L.)
ときわはながた (EV)
Androsace vitaliana (L.)アンドロサケ・ウィタリアナ (EV)
Anemone clematisクレマチス・モンタナ (EV)
Anemone magellanica (L.)アネモネ・マゲラニカ (EV)
Anemone obtusiloba (L.)アネモネ・オブツシロバ (EV)
Angel trumpetsアクレイサンテス・ロンギフローラ (EV)
Angel's fishing rodディエラマ・プルケリムム (EV)
Angel's trumpetきだちちょうせんあさがお (EV)
Angelwing jasmineおおしろそけい (EV)
Angraecum compactum (L.)アングレクム・コンパクツム (EV)
Angraecum eburneum (L.)アングレクム・エブルネウム (EV)
Angraecum leonis (L.)アングレクム・レオニス (EV)
Angraecum sesquipedale (L.)アングレクム・セスキペダーレ (EV)
Angraecum superbum (L.)アングレクム・スペルブム (EV)
Anise hyssopアニスヒソップ (EV)
Anise magnoliaたむしば (EV)
Anisodontea malvastroides (L.)アニソドンテア・マルウァストロイデス (EV)
Annual asterほうきぎく (EV)
Annual baby's breathかすみそう (EV)
Annual bastard-cabbageみやがらし (EV)
Annual beard-grassはまひえがえり (EV)
Annual bluegrassすずめのかたびら (EV)
Annual fleabaneひめじょおん (EV)
Annual gypsophilaぬかいとなでしこ (EV)
Annual phloxフロックス (EV)
Ant plantありのすだま (EV)
Anthurium crystallium (L.)しろしまうちわ (EV)
Anthurium plowmanii (L.)アンスリウム・プラウマンニイ (EV)
Anthurium wendlingeri (L.)アンスリウム・ウェンドリンゲリ (EV)
Ao-damo (J.)あおだも (EV)
Ao-hada (J.)あおはだ (EV)
Ao-kara-mushi (J.)あおからむし (EV)
Ao-mizu (J.)あおみず (EV)
Ao-moji (J.)あおもじ (EV)
Ao-narihira-dake (J.)あおなりひらだけ (EV)
Ao-nashi (J.)あおなし (EV)
Ao-jiso (J.)あおじそ (EV)
Ao-tsuzura-fuji (J.)あおつづらふじ (EV)
Aoi-sumire (J.)あおいすみれ (EV)
Aomori thistleあおもりあざみ (EV)
Aoyagi-so (J.)あおやぎそう (EV)
Apache plumeアパッチプルーム (EV)
Apennean pennycressトラスピ・スティロスム (EV)
Aphelandra sinclairiana (L.)アフェランドラ・シンクレリアナ (EV)
Apoi-azuma-giku (J.)アポイあずまぎく (EV)
Apoi-kinbai (J.)アポイきんばい (EV)
Appleりんご (EV)
Apple 'Alps Otome'りんご・アルプスおとめ (EV)
Apple bananaアップルバナナ (EV)
Apple mintアップルミント (EV)
Apple of Peruおおせんなり (EV)
Apple scented geraniumペラルゴニウム・オドラティッシムム (EV)
Apricotあんず (EV)
Aquilegiaおだまき (EV)
Ara-kashi (J.)あらかし (EV)
Arabian jasmineまつりか (EV)
Arabis caerulea (L.)アラビス・カエルレア (EV)
Arage-hyotan-boku (J.)あらげひょうたんぼく (EV)
Arborvitae fernセラギネラ・ブラウニイ (EV)
Arctic gentianゲンチアノイデス・アルギダ (EV)
Arctic poppyアイスランドポピー (EV)
Ardisia pyramidalis (L.)アルディシア・ピラミダリス (EV)
Argentine rain lilyゼフィランサス・ロブスツス (EV)
Argentine sennaはなセンナ (EV)
Argentine swordエキノドルス・アルゼンチネンシス (EV)
Ariake-sumire (J.)ありあけすみれ (EV)
Aristolochia elegans (L.)アリストロキア・エレガンス (EV)
Aristolochia gigantea (L.)アリストロキア・ギガンテア (EV)
Aristolochia tricaudata (L.)アリストロキア・トリカウダタ (EV)
Arizona cypressアリゾナいとすぎ (EV)
Arizona sycamoreアリゾナすずかけのき (EV)
Arkwright's campionリクニス・ベスビアス (EV)
Armand's clematisクレマチス・アルマンディー (EV)
Armenian blackberryルブス・アルメニアクス (EV)
Armeria alpina (L.)アルメリア・アルピナ (EV)
Arnicaメランポジウム・レウカンツム (EV)
Aromatic asterアスター・オブロンギフォリウス (EV)
Arrow arumペルタンドラ・ウィルギニカ (EV)
Arrow bambooやだけ (EV)
Arrow leaf sageサルビア・サギッタータ (EV)
Arrowheadおもだか (EV)
Arrowheadサギッタリア・モンテウィデンシス (EV)
Arrowleaf ragwortセネキオ・トリアングラリス (EV)
Arrowleaf sidaきんごじか (EV)
Artemisia chamaemelifolia (L.)アルテミシア・カマエメリフォリア (EV)
Arum pictum (L.)アルム・ピクツム (EV)
Asama-fuuro (J.)あさまふうろ (EV)
Asama-yanagi (J.)あさまやなぎ (EV)
Asanoha-kaede (J.)あさのはかえで (EV_edited)
Asarum ichangense (L.)アサルム・イカンゲンセ (EV)
Asarum maximum (L.)パンダかんあおい (EV)
Asatsuki (J.)あさつき (EV)
Ascocendaアスコケンダ (EV)
Ascocentrum christensonianum (L.)アスコケントルム・クリステンソニアヌム(EV)
Ascocentrum garayi (L.)アスコケントルム・ガライ (EV)
Ascofinetiaアスコフィネティア (EV)
Ashe juniperアッシュジュニパー (EV)
Ashiboso-suge (J.)あしぼそすげ (EV)
Ashitaba (J.)あしたば (EV)
Ashitaka-jakou-so (J.)あしたかじゃこうそう (EV)
Ashitaka-tsutsuji (J.)あしたかつつじ (EV)
Ashizuri-noji-giku (J.)あしずりのじぎく (EV)
Ashokaアショカのき (EV)
Ashokaむゆうじゅ (EV)
Ashwagandhaアシュワガンダ (EV)
Asia Minor bluegrassひえがえり (EV)
Asian ponysfootあおいごけ (EV)
Asian sensitive fernこうやわらび (EV)
Asian tick trefoilしばはぎ (EV)
Asian virginsbowerてっせん (EV)
Asiatic dayflowerつゆくさ (EV)
Aso-nokogiri-so (J.)あそのこぎりそう (EV)
Asparagusアスパラガス (EV)
Asparagus fernアスパラガス・スプレンゲリ (EV)
Asparagus myriocladus (L.)アスパラガス・ミリオクラドゥス (EV)
Assam indigo琉球藍 (EV)
Assam tea plantアッサムちゃ (EV)
Astelia nervosa (L.)アステリア・ネルウォーサ (EV)
Aster bellidiastrum (L.)アスター・ベルリディアストルム (EV)
Aster himalaicus (L.)アスター・ヒマライクス (EV)
Aster yunnanensis (L.)アスター・ユンナネンシス (EV)
Asteranthera ovata (L.)アステランテラ・オウァータ (EV)
Asteropytum peltatum (L.)アステロピルム・ペルタツム (EV)
Astilbeアスチルベ (EV)
Astilbe yunnanensis (L.)うんなんしょうま (EV)
Asunaro (J.)あすなろ (EV)
Asystasia travancorica (L.)アシスタシス・トラワンコリカ (EV)
Atetsu witchhazelあてつまんさく (EV)
Athel tamariskタマリクス・アフィルラ (EV)
Atlantic ninebarkフィソカルプス・インテルメディウス (EV)
Atlantic pigeon wingsクリトリア・マリアナ (EV)
Atlantic white cedarぬまひのき (EV)
Atlas cedarアトラスシーダー (EV)
Atsumori-so (J.)あつもりそう (EV)
Attalea crassispatha (L.)アッタレア・クラッシスパタ (EV)
Auriculaプリムラ・アウリクラ (EV)
Auriculaプリムラ・アリオニー (EV)
Auriculaプリムラ・バウヒニー (EV)
Austral sageみずこうじゅ (EV)
Australian acalyphaえのきぐさ (EV)
Australian cabbage palmオーストラリアびろう (EV)
Australian pine treeとくさばもくまおう (EV)
Australian red cedarオーストラリアちゃんちん (EV)
Australian violetつたすみれ (EV)
Australian water lilyニンフェア・ギガンテア (EV)
Austrian leopard's baneドロニクム・アウストリアクム (EV)
Austrian pineオーストリアまつ (EV)
Autograph treeクルシア・ロセア (EV)
Autumn crocusコルチカム (EV)
Autumn fernべにしだ (EV)
Autumn oliveあきぐみ (EV)
Autumn snowflakeあきざきスノーフレーク (EV)
Autumn squillシラー・アウツムナリス (EV)
Avalanche lilyエリスロニウム・モンタヌム (EV)
Avocadeアボカド (EV)
Awa-buki (J.)あわぶき (EV)
Awa-chidori (J.)あわちどり (EV)
Awa-kogane-giku (J.)あわこがねぎく (EV)
Awl-fruited sedgeおおかわずすげ (EV)
Axilflowerメカルドニア (EV)
Ayesha bigleaf hydrangeaうずあじさい (EV)
Azaleaつつじ (EV)
Azalea 'Soir de Paris'においつつじ (EV)
Aze-naruko (J.)あぜなるこ (EV)
Aze-suge (J.)あぜすげ (EV)
Azollaあかうきくさ (EV)
Aztec lilyつばめずいせん (EV)
Aztec sweet herbスイートハーブ・メキシカン (EV)
Azuki beanあずき (EV)
Azuma-giku (J.)あずまぎく (EV)
Azuma-ichige (J.)あずまいちげ (EV)
Azuma-naruko (J.)あずまなるこ (EV)
Azuma-nezasa (J.)あずまねざさ (EV)
Azuma-reijin-so (J.)あずまれいじんそう (EV)
Azuma-shakunage (J.)あずましゃくなげ (EV)
Azuma-yama-azami (J.)あずまやまあざみ (EV)
Azure sageアズールセージ (EV)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp